A16102:374
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
11 9Also the merchants of the earth shall weep & wail over her: for no man buyeth their ware any more:
11 9Also the marchāts of the earth shal weepe & waile ouer her: for no man buyeth their ware any more:
- 9The lamentation of those that trade by land, as I distinguished immediately before.The lamentation of those that trade by land, as I distinguished immediatly before.
12 The ware of gold and silver, and of precious stone, and of pearls, and of fine linen, and of purple, & of silk, & of scarlet, and of all manner of Thine wood, & of all vessels of ivory, and of all vessels of most precious wood, and of brass, and of iron, and of marble,
12 The ware of gold and siluer, and of precious stone, and of pearles, and of fine linnen, and of purple, & of silke, & of skarler, and of all maner of Thyne wood, & of all vessels of yuorie, and of all vessels of most precious wood, and of brasse, and of yron, and of marble,
13 And of cinnamon, and odours, & ointments, and frankincense, & wine, & oil, & fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and servants, and souls of men.