A16102:421
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
9 They went up therefore into the bplain of the earth, and they compassed the tents of the Saints about, & the beloved city: but 17fire came down from God out of heaven, & devoured them.
9 They went vp therefore into the bplaine of the earth, and they compassed the tents of the Saints about, & the beloued citie: but 17fire came down frō God out of heauen, & deuoured them.
- bAs if he said, insomuch that the whole face of the earth, how great soever it is, was filled.As if he said, insomuch that the whole face of the earth, how great soeuer it is, was filled.
- 17The wrath of God, consuming the adversaries, and overthrowing all their enterprises, Heb. 10. 27. And this is the second member, mentioned vers. 7. the overthrow of Satan.The wrath of God, consuming the aduersaries, and ouerthrowing all their enterprises, Heb. 10. 27. And this is the second member, mentioned vers. 7. the ouerthrow of Sathan.
10 18And the devil that deceived them, was cast into a lake of fire & brimstone, where that beast and that false prophet was; and they shall be tormented day and night for evermore.