A16102:432
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
3 3And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the Tabernacle of God is with men, and he will dwell with men: and they shall be his people, and God himself shall be with them, their God.
3 3And I heard a great voyce out of heauen, saying, Behold, the Tabernacle of God is with men, and he will dwell with men: and they shall be his people, and God himself shall be with them, their God.
- 3The church is described by speech first of an Angel in two verses, then of God himself, in four verses. The Angels speech describeth the glory of the church by the most familiar cohabitation of God therewith, by communication of all manner good things according to the covenant, in this verse: and by removing or putting far away of all evil things, in the verse following.The church is described by speach first of an Angell in two verses, then of God himselfe, in foure verses. The Angels speach describeth the glorie of the church by the most familiar cohabitation of God therewith, by communication of all manner good things according to the couenant, in this verse: and by remouing or putting farre away of all euill things, in the verse following.
4 ‖And God shall wipe all tears from their eyes: and there shall be no more death, neither sorrow, neither crying; neither shall there be any more pain: because the first things are passed.
4 ‖And God shall wipe all teares from their eyes: and there shalbe no more death, neither sorow, neither crying; neither shall there be anie more paine: because the first things are passed.