A16102:62
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
8 ¶ 6And unto the Angel of the Church of the cSmyrnians write, These things saith he that is first, and last, which was dead and is alive:
8 ¶ 6And vnto the Angell of the Church of the cSmyrnians write, These things saith he that is first, and last, which was dead and is aliue:
- 6The second place is unto the pastors of the church of the Smyrneans. The exordium is taken out of the 17. and 18 verses of the first Chapter.The second place is vnto the pastors of the church of the Smyrneans. The exordium is taken out of the 17. and 18 verses of the first Chapter.
- cSmyrna was one of the cities of Jonia in Asia.Smyrna was one of the cities of Ionia in Asia.
9 7I know thy works, and tribulation, and poverty (but thou art rich) and the blasphemy of them, which say they are Jews, and are not, but are the Synagogue of Satan.
9 7I know thy workes, and tribulation, and pouertie (but thou art rich) and the blasphemy of them, which say they are Iewes, and are not, but are the Synagogue of Satan.