A16102:67
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1 ⟨p. 8⟩3 12I Know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's throne is; & that thou keepest my Name, and hast not denied my saith, even in cthose days when Antipas my faithful martyr was stain among you, where Satan dwelleth.
1 ⟨p. 8⟩3 12I Knowe thy workes, and where thou dwelleste, uen where Satans throne is; & that thou keepest my Name, and hast not denied my saith, euen in cthose dayes when Antipas my faithfull martyr was staine among you, where Satan dwelleth.
- 12The proposition of praise is in this verse; of reprehension in the two following; and of exhortation joined with a conditional threat, verse 16. Now this Antipas was the Angel or minister of the Church of Pergamus as Aretas writeth.The proposition of praise is in this verse; of reprehension in the two following; and of exhortation ioyned with a conditionall threate, verse 16. Now this Antipas was the Angell or minister of the Church of Pergamus as Aretas writeth.
- cThe faith of them of Pergamus is so much the more highly commended, because they remained constant even in the very heat of persecution.The faith of thē of Pergamus is so much the more highly commended, because they remained constāt euen in the verie heate of persecution.