A16102:78
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
24 And unto you I say, and the rest of them of Thyatira, As many as hold not this learning, neither have approved the ldepth of Satan (as they speak) I will mput upon you none other burden.
24 And vnto you I say, and the rest of them of Thyatira, As many as hold not this learning, neither haue approued the ldepth of Satan (as they speake) I will mput vpon you none other burden.
- lHe pointeth out the bragging of certain men, which boasted of their deep that is plentiful and common knowledge which notwithstanding is […]He pointeth out the bragging of certaine men, which boasted of their deepe that is plentifull and common knowledge which notwithstanding is 〈…〉
- mI will speak no worse thing against you, being comment to have showed you what I require to be in you.I will speake no worse thing against you, being coment to haue showed you what I require to be in you.
25 But, that which ye have already, hold fast till I come.
25 But, that which ye haue alreadie, hold fast till I come.