A16102:99
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle…Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle…
Apocalypsis A brief and learned commentary upon the revelation of Saint John the apostle and evangelist, applied unto the history of the Catholic and Christian Church. Written in Latin by M. Francis Junius Doctor of Divinity, and professor in the University of Heidelberg: And translated into English for the benefit of those that understand not the Latin.Apocalypsis A briefe and learned commentarie vpon the reuelation of Saint Iohn the apostle and euangelist, applyed vnto the history of the Catholicke and Christian Church. Written in Latine by M. Francis Iunius Doctor of Diuinitie, and professor in the Vniuersitie of Heidelberge: And translated into English for the benefit of those that vnderstand not the Latine.
London: printed by Richard Field for Robert Dexter, 1592
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14 11And unto the Angel of the Church of the Laodiceans write, These things saith hAmen, that faithful and true witness, that ibeginning of the creatures of God:
14 11And vnto the Angell of the Church of the Laodiceans write, These things saith hAmen, that faithfull and true witnesse, that ibeginning of the creatures of God:
- 11The seventh place is unto the pastors of the church of Laodicea. The exordium is taken out of the fifth verse of the first chapter.The seuenth place is vnto the pastours of the church of Laodicea. The exordium is takē out of the fift verse of the first chapter.
- hAmen soundeth as much in the Hebrew tongue as Truth, or Trueth it self.Amē soundeth as much in the Hebrew tongue as Truth, or Trueth it selfe.
- iOf whom all things created have their beginning.Of whom all things created haue their beginning.
15 12