Therefore we give thanks to god for them, praise his name for his power and might showed ⟨p. 94⟩on them. And pray, that we may depart in the same faith, and joyfully rise with them in the resurrection, which we desire and wish the lord would hasten. We mourn (I say) not because of them, but of our selves, that have lost the company of such our helpers and furtherers in spiritual and temporal benefits, by them being admonished of our immortality, and of the vanity of this life: that we might the more contemn it, and desire the everlasting life, where they and we shall never be separated. This is our faith and doctrine for them, that be departed: who though they be members of the same body mystical of Christ, y• we be of: yet should they in this case be discerned from the militant members, they being at ⟨p. 95⟩rest, and having finished their course and fight, in no point 1needing any of our help, except we should to arrogantly set up our own merits and prayers, and pull down Christ, as though we were able to get pardon and higher room in heaven for others: where all our righteousness, and the best thing we do, is so far from helping others, that thereby we can not help our selves, but had need to crye dimitte nobis debita nostra: being no better in gods sight, then a 2defiled woman's cloth, although to the sight of men, they 3may seem gorgeous and gay. For if the papists would say, as when they are pressed with blasphemy, in extolling their own merits and works of supererogation against Christ, there use, that our prayers do them no ⟨p. 96⟩good in respect of the worthiness of their prayers, but in respect of gods goodness: in y• gods goodness is not to be looked for other wise, than he hath promised, let them either show men his promise, or else in this be half keep silence, and exercise themselves better in doing their duties to their brethren, that be alive. Towards whom their charity is very cold: all though when they are dead, then there will pretend much, then will they pray for them: but yet not for nought and freely, as true charity worketh. For no penny, no pater noster.
Therfore we geue thankes to god for them, prayse hys name for hys power and myghte shewed ⟨p. 94⟩on them. And pray, that we maye departe in the same fayth, and ioyfully ryse wyth them in the resurrecciō, which we desier and wyshe the lord would hastē. We mourne (I say) not beecause of them, but of our selues, that haue lost the companye of suche our helpers and furtherers in spiritual and temporall benefytes, by them beeyng admonyshed of our immortalitie, and of the vanitie of thys lyfe: that we might the more contemne it, and desier the euerlastyng lyfe, where they and we shall neuer be separated. Thys is our fayth and doctryne for them, that be departed: who though they be members of the same body mistical of Christe, y• we be of: yet shoulde they in this case be discerned from the mylitaunte members, they beyng at ⟨p. 95⟩reste, and hauing finished their coursse and fyghte, in no poynte 1neding any of our helpe, excepte we shoulde to arrogantly set vp our owne merites and prayers, and pul down Christ, as though we were able to get pardon and hyer rowme in heauē for others: where al our ryghtuousnes, and the beste thynge we doe, is so farre from helpyng others, that thereby we can not helpe oure selues, but had nede to crye dimitte nobis debita nostra: being no better in gods syghte, then a 2defyled womans cloth, althogh to the syghte of menne, they 3maye seme gorgyous and gaye. For if the papystes would saye, as whan they are pressed wyth blasphemye, in extollynge theyr owne merytes and workes of supererogacion agaīst Christ, ther vse, that our prayers doe thē no ⟨p. 96⟩good in respecte of the worthynes of their prayers, but in respect of gods goodnes: in y• gods goodnes is not to be loked for other wyse, thē he hath promised, let them eyther shewe men hys p•omes, or els in this be half kepe sylence, and exercyse themselues better in doyng their dutyes to their brethren, that be alyue. Towardes whom theyr charytye is verye colde: all thoughe whan they are dead, then ther wyll pretende much, then wyl they praye for them: but yet not for nought and freli, as true charite workth. For no penny, no pater noster.
- 12. Timo. 4.
- 2Luke. 11.
- 3Esa. 64.