A16590:36
A sermon of repentance, madeA sermon of repentaunce, made
A sermon of repentance, made by John BradfordA sermon of repentaunce, made by Iohn Bradforde
Londo: printed for John Wight, 1553Londo: printed for Iohn Wight, 1553
¶A sermon of repentance made by John Bradford.¶A sermon of repentaunce made by Iohn Bradforde.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And it is to be noted that God doth cast in their teeth, even the sin of their first father, least they should think that yet perchance, for the righteousness and goodness of their good fathers, their since might be the sooner pardoned, ⟨image 15⟩and so god accept their works. If they had made satisfaction for that which is done to the congregation publicly by some notable punishment, as in the primitive church was used to open offenders, sparkles whereof & some traces yet remain, when such as have sinned in adultery go about the church with a taper in their shirts. Or if they had made satisfaction for restitution to manward of such goods as wrong fully is gotten, the which true penance cannot be without: Or if by satisfaction they had meant a new life to make amends to the congregation thereby, as by their evil life they did offend the congregation, in which sense the apostle seemeth to take that which he writeth .ii. Cor. vii. where the old interpreter calleth ⟨image 15⟩[Greek or Hebrew] satisfaction, which rather signifieth a defence or answering again: if I say, they had taken satisfaction any of these ways, then they had done well, so that the satisfaction to God had been left alonely to Christ.
And it is to be noted that God doth cast in their teeth, euen the synne of theyr fyrste father, leaste they shoulde thinke that yet perchaunce, for the ryghtuousnes and goodnes of theyr good fathers, theyr synnes myghte be the sooner pardoned, ⟨image 15⟩and so god accept theyr workes. Yf they had made satisfaction for that whiche is done to the congregation publikely by some notable punishmēt, as in the primatyue church was vsed to open offenders, sparkles wherof & some traces yet remayne, whē such as haue synned in adultry go about the church with a taper in theyr shyrtes. Or yf they had made satisfaction for restitution to manward of suche goodes as wrong fully is gotten, ye which true pennaunce cannot be without: Or yf by satisfaction they had mente a newe lyfe to make amendes to the congregation thereby, as by theyr euyll lyfe they dyd offende the congregation, in which sence the apostle semeth to take that whiche he wryteth .