A17084:21
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no…The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no…
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no less learning and literature, then godly study and example of living, unto the church of England for the restitution of Christs religion. And his answer unto the two railing epistles of Steve[n], Bishop of Winchester, concerning the unmarried state of priests and cloisterers, wherein is evidently declared, that it is against the laws of God, and of his church to require of all such as be and must be admitted to priesthood, to refrain from holy matrimony. Translated out of Latin in to English.The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no lesse learninge and lyterature, then godlye studie and example of lyuing, vnto the churche of Englande for the restitucion of Christes religion. And hys answere vnto the two raylinge epistles of Steue[n], Bisshoppe of Winchester, concerninge the vnmaried state of preestes and cloysterars, wherein is euidently declared, that it is against the lawes of God, and of his churche to require of all suche as be and must be admitted to preesthood, to refrain from holye matrimonie. Translated out of Latin in to Englishe.
printed by Richard Jugge, 1549printed by Richard Iugge, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For I thought thus with my self: They that shall read thes so great reproaches, which proceed of such an impotent hatred & such sophistical cavillations will know the cause which is in controversy betwixt us, or will not▪ if they will not, they shall still remain in their pleasant •ies, and reproaches, & is not fit that they should be any more offended with the defence of the truth: But if they will and are favourers of ⟨image 10⟩the tre•the and righteousness, they may soon perceive by Uvynchesters very writings, & such places as he bringeth out of my book, that he hath once decreed to pervert with his scholishe reasons, and to debilitate with his evil reports, what so ever I have spoken, though it be Godly and a right. Uvherfor they will i• no case permit them selves to be lead in to any prejudice or forejudgement against me by any of Uvynchesters railings, before they have in like case read my book against the which he is in such a rage. The which if they do, they shall know for a certainty, that this man of an obstinate and stubborn mind resisteth Christs doctrine and the sincere restitution of the churches: And that, when he cold bring no probability against it, he went about (pretermitting therein our perfect demonstrations, which were concluded upon the authority of God and all the Apostolic church) here & there in my books to scrape together certain words, & to take some doubtful places & of an uncertain sense ⟨image 11⟩wherein he might manifest his wit • profoundness in perverting the truth and conuitiating them that have not deserved.
For I thought thus with my selfe: They that shal reade thes so great reproches, which procede of such an impotent hatred & suche sophistical cauillations will know the cause whiche is in cotrouersye betwixt vs, or will not▪ yf they will not, they shal styl remaine in their plesant •ies, and reproches, & is not fet that they sholde be anye more offended with the defense of the truth: But yf they wyll and are fauorers of