A17084:54
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no…The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no…
The gratulation of the most famous clerk M. Martin Bucer a man of no less learning and literature, then godly study and example of living, unto the church of England for the restitution of Christs religion. And his answer unto the two railing epistles of Steve[n], Bishop of Winchester, concerning the unmarried state of priests and cloisterers, wherein is evidently declared, that it is against the laws of God, and of his church to require of all such as be and must be admitted to priesthood, to refrain from holy matrimony. Translated out of Latin in to English.The gratulation of the mooste famous clerke M. Martin Bucer a man of no lesse learninge and lyterature, then godlye studie and example of lyuing, vnto the churche of Englande for the restitucion of Christes religion. And hys answere vnto the two raylinge epistles of Steue[n], Bisshoppe of Winchester, concerninge the vnmaried state of preestes and cloysterars, wherein is euidently declared, that it is against the lawes of God, and of his churche to require of all suche as be and must be admitted to preesthood, to refrain from holye matrimonie. Translated out of Latin in to Englishe.
printed by Richard Jugge, 1549printed by Richard Iugge, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither may God therefore be counted to keep back his liberality from some, if he give not to all like gifts, seeing he giveth very many to all men:1 although to some one and to some other. Neither may it therefore be said, that God heareth not the prayers of some contrary to his promise. For God promised not to give ear to our prayer, whatsoever we ask ⟨image 24⟩[…] ⟨image 24⟩[…] ⟨image 25⟩of him:2 but if we ask ought of him through the name of his Son, by whose name we can ask nothing perfectly, and without this condition, if the father will have that we ask to be of any value to sanctify his name, garnish and advance his kingdom, saving those gifts, whereof we have received his expressed precepts, that we should desire them. If that be true we have no precept to require of him any power to live without a wife. as we have to pray for the increase of faith and love, and all things in general which the father would have to prevail any thing to the sanctifying of his name, and advancement of his kingdom. Therefore Winchester's first principle of his second reason is false. that is to say. That God giveth to every man the faculty and gifts to obtain & perform all things whereof in his scriptures he hath left free election. or that he seemeth to withdraw his liberality from some.
Nother may God therfore be counted to kepe backe hys liberalitie from some, yf he geue not to al lyke gyftes, seynge he geueth verye manye to all men:1 althoughe to some one and to some other. Nother maye it therfore be sayde, that God heareth not the prayers of some contrarye to hys promyse. For God promysed not to geue eare to oure prayer, whatsoeuer we aske ⟨image 24⟩〈…〉