A17167:268
A confutation of the Popes bull which was published more then two years ago…A confutation of the Popes bull which was published more then two yeres agoe…
A confutation of the Popes bull which was published more then two years ago against Elizabeth the most gracious Queen of England, France, and Ireland, and against the noble realm of England together with a defence of the said true Christian Queen, and of the whole realm of England. By Henry Bullinger the Elder.A confutation of the Popes bull which was published more then two yeres agoe against Elizabeth the most gracious Queene of England, Fraunce, and Ireland, and against the noble realme of England together with a defence of the sayd true Christian Queene, and of the whole realme of England. By Henry Bullinger the Elder.
London: printed by John Day, 1572London: printed by Iohn Day, 1572
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Martin the fourth being moved with Charles misery,1 excommunicateth Peter of Aragon, and giveth his kingdom for a pray to him that would invade it, assoiling his subjects from the bond of their oath, and finally proclaiming a Croissy against him. Besides this, he sent Ambassadors into France to king Philip, and commanded him to invade the kingdom of Aragon out of hand.2 Once again therefore when the Pope had sounded his trumpet, they met together in mortal battle by the river of Geround. And at the first the Frenchmen had the better: but anon after the Spaniards get the upper hand. What needeth many words? there was a miserable and sorrowful slaughter, all things were wasted far and wide, & blood was shed without measure.
But Martine the fourth beyng moued with Charles miserie,1 excommunicateth Peter of Aragon, and giueth his kingdome for a pray to him that would inuade it, assoyling his subiectes from the bond of their othe, and finally proclayming a Croissy against him. Besides this, he sent Ambassadours into Fraunce to king Philip, and commaunded him to inuade the kingdome of Aragon out of hand.2 Once againe therfore when the Pope had sounded his trumpet, they met together in mortall battell by the riuer of Geround. And at the first the Frenchmen had the better: but anone after the Spanyardes get the vpper hand. What néedeth many wordes? there was a miserable and sorowful slaughter, all thinges were wasted farre and wyde, & bloud was shed without measure.
- 1The Spaniards are set at odds with the Frenchmen.The Spanyardes are set at oddes with the Frenchmē.
- 21285.