A17171:112
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that…The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that…
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that intend to live quietly and godly in the Christen state of holy wedlock newly set forth in English by Theodore Basil.The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.
London: printed for Joha, 1543London: printed for Ioha, 1543
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And namely it is contracted likewise of the faithful, to the entente that they may avoid 1whoredom and all manner of uncleanness. This cause also doth Paul lay before the Corinthians in the first Epistle the. vii Chapter & saith It is a quiet and commodious state for a man, not to touch a woman. But to avoid whoredom, let every man have a wife of his own, & every woman her own husband. He saith it is a quiet state of living for a man not to touch or lye with a woman: yea if God have granted him & given him the gift, that he may well and without burning, live chaste & unmarried. But if a man or woman may not so do. God hath given them the medicine of marriage, & will not esteem the work thereof, as sin, whoredom, unchastity or uncleanness. For he saith plainly let every man have his own wife, & every woman her own husband. To be their proper own or ⟨p. xx⟩2peculiar maketh the marriage. As for harlots & unthrifts, they are not peculiar proper or own one to another, but borrowed & lent for a time.
And namely it is contracted lykewyse of the faythfull, to the entente that they maye auoyde 1whoredome and all maner of vnclennes. Thys cause also doth Paule laye before the Corinthians in the fyrst Epistle the. vii Chapter & sayth It is a quiet and commodious state for a man, not to towche a woman. But to auoyd whoredome, let euery man haue a wyfe of hys owne, & euery woman her owne husband. He sayth it is a quiet state of lyuyng for a man not to touche or lye wt a woman: yea if God haue graunted hym & gyuen him the gyfte, that he may wel and without burnyng, lyue chaste & vnmaryed. But if a man or woman maye not so do. God hathe gyuen thē the medicine of maryage, & wyll not esteme the worcke therof, as synne, whoredome, vnchastite or vnclennesse. For he sayth playnely let euery mā haue his owne wife, & euery womā her owne husbond. To be theyr propre owne or ⟨p. xx⟩2peculiar maketh ye mariage. As for harlottes & vnthriftes, they are not perculiar propre or own one to another, but borowed & lent for a tyme.