A17171:221
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that…The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that…
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that intend to live quietly and godly in the Christen state of holy wedlock newly set forth in English by Theodore Basil.The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.
London: printed for Joha, 1543London: printed for Ioha, 1543
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But to the intent that the husband shall not 1turn his authority unto tyranny, therefore doth Paul declare, after what manner and how the husband is the wives head. The husband (saith he) is the wives head, even as Christ is the head of his congregation. Now is Christ so the head of the congregation, that he showeth unto it the same thing, which the head showeth unto the body. The head seeth and heareth for the whole body, ruleth and guideth the body and giveth it strength of life. Even so doth Christ defend, teach & preserve his congregation. To be short, he is the saviour, comfort, eye, heart, wisdom and guide thereof. Therefore must the husbands be heads unto the wives in like manner, to show them like kindness, and after the same fashion to guide them and rule them with discretion for their preservation, and not with force and wilfulness to entreat them.
But to the intent that the husband shall not 1turne hys aucthorite vnto tyrany, therfore doth Paule declare, after what maner and howe the husbande is the wyues heade. The husbande (saythe he) is the wyfes head, euen as Christ is the head of hys congregacion. Nowe is Christ so the heade of the congregacion, that he shewethe vnto it the same thyng, whiche the head sheweth vnto the bodye. The head seeth and hearethe for the whole body, ruleth and gydethe the body and geueth it strength of lyfe. Euen so doth Christ defende, teache & preserue his congregacion. To be shorte, he is the sauioure, conforte, eye, harte, wisdome and gyde therof. Therfore muste the husbandes be heades vnto the wyues in lyke ma ner, to shewe them lyke kyndenes, and after the same fashyon to guyde them and rule them with discresion for theyr preseruacion, and not wyth force and wylfulnesse to entreate them.
- 1Howe y• husband […] the head.Howe y• husbande 〈…〉 the head.