A17171:242
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that…The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that…
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that intend to live quietly and godly in the Christen state of holy wedlock newly set forth in English by Theodore Basil.The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.
London: printed for Joha, 1543London: printed for Ioha, 1543
Title page typeset from the transcription.
The christen state › Chapter 15: The. xv. Chapter.The christen state › Chapter 15: The. xv. Capter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Eighthly. The love matrimonial is excellently 1well kept and increased through nurture, cleanliness, truth and faith, if they be steadfastly observed together. Let the husband content him only with his wife, and so order himself with words, manners and gestures, that the wife may perceive, that he holdeth him only unto her. Let the wife keep no less truth and faith ⟨image 82⟩being honest and not shameless toward her husband. Again, let her give him due benevolence, and be not contrary unto him, nor brawl with him. For such frowardness giveth oft great occasion, and ministereth improiment to matrimony. Wherefore let every one here remember the words of S. Paul. For the avoiding of whoredom, let every man have his wife. There hath not the wife power of her own body, but the husband. Again, the husband hath not power of his own body, but the wife. &c. as we said afore in the tenth Chapter.
Eyghtly. The loue matrimonial is excellētly 1well kepte and increaced thorowe nurtoure, clen lynesse, trouthe and faythe, yf they be stedfastly obserued togyther. Let the husband content hym only wyth hys wyfe, and so order hymselfe with wordes, manners and gestures, that the wyfe maye perceaue, that he holdethe hym onely vnto her. Let the wyfe kepe no lesse trouthe and fayth ⟨image 82⟩beyng honest and not shameles toward her husband. Agayne, let her gyue hym due beneuolēce, and be not contrary vnto hym, nor brawle with hym. For suche frowardnesse gyueth ofte great occasion, and ministreth improiment to matrimony. Wh•rfore lette euery one here remember the wordes of S. Paule. For the auoydynge of whordome, let euery man haue his wyfe. There hath not the wyfe power of her owne body, but the husbande. Agayne, the husband hath not power of hys owne bodye, but the wyfe. &c. as we sayd afore in the tenth Chapter.
- 1Truth and faith must be kept.Trouth and faythe must be kepte.