A17171:296
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that…The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that…
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that intend to live quietly and godly in the Christen state of holy wedlock newly set forth in English by Theodore Basil.The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.
London: printed for Joha, 1543London: printed for Ioha, 1543
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Mothers must also teach their daughters to work, to love their husbands and children. And let them lay ⟨image 98⟩their hands to spin, sew, weave. etc, For 1the noblest women, both among the Heathen Romans and Greeks & Hebrews had great commendations for their housewifely working with their hands, as ye may read of Solomon, saying: He that findeth an honest faithful 2woman, she is more worth then precious pearls. The heart of her husband may safely trust to her. All the days of her life will she seek his profit. She occupieth wool and flax, and laboureth gladly with her hands, She is like a marchauntes shippe. et ce. It is expedient that a man handfast not his daughter before he hath good experience of her housewifery, & go uerning of an house. For it becometh her better to have a payer of rough and hard hands, then to be fair & soft glistering with rings 3or covered continually with smooth gloves. And let the parents be ware that they bring them not up to tenderly wantonly and delicately or to nicely. And at dew time let them be provided for so that they may govern their own houses with their own husbands.
Mothers must also teache theyr doughters to worcke, to loue theyr husbandes and chyldren. And lette them laye ⟨image 98⟩their handes to spynne, sewe, weaue. etc, For 1the noblest wemen, bothe amonge the Heathen Romans and Grekes & Hebrewes had greate commendacyons for theyr houswyfly working wyth theyr handes, as ye maye reade of Salomon, sayenge: He that fyndeth an honest faythfull 2woman, she is more worth then precious perles. The herte of her husband maye safelye trust to her. All the dayes of hyr lyfe wyll she seke hys profit. She occupieth woll and flaxe, and laboureth gladly wyth her handes, She is lyke a marchauntes shippe. et ce. It is expedient that a man handfast not his daughter before he hath good experience of hyr housewyfrye, & go uerning of an house. For it becometh hir better to haue a payer of roughe and harde handes, then tobe fayer & softe glisteryng with rynges