A17171:30
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that…The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that…
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that intend to live quietly and godly in the Christen state of holy wedlock newly set forth in English by Theodore Basil.The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.
London: printed for Joha, 1543London: printed for Ioha, 1543
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore thou that makest thy body common to any woman without the law of wed 1lock, cease from thy wickedness, leave thine abomination, get unto the such a wife, as feareth God, loveth his word, is gentle, quiet, honest, silent, of few words, serviceable, obsequious, modest, loving, faithful, obedient, and ready to do what so ever becometh an honest married woman. Couple thy self with her, live together in the fear of God, in concord, love & mutual amity Suffer no dissension nor discord to prevail 2between you. If any displeasure ariseth, reconcile your selves straightways one to another. Let not yt son go down on your wrath. Th•e your selves to be than most rich, wham most concord, amity, friendship, benevolence, and love reigneth between you, yea believe this for a surety, that ye can not be poor, so long as one of you love ⟨image 14⟩another unfeignedly, and walk in the fear of God, but if ye do not agree among your selves, nor love one another heartily, than shall the curse of GOD fall upon you, so that all that ever ye have, shall go to havoc, and be your goods never so manifold, yet shall they come to nought in short space.
Therfore thou that makest thy bodye cōmon to ony woman wythout the law of wed 1locke, cease from thy wyckednes, leaue thyne abhominacion, get vnto the such a wyfe, as fereth God, louethe his worde, is gentle, quiet, honest, silent, of fewe wordes, seruiseable, obsequious, modest, louyng, faythfull, obedient, and redy to do what so euer becommeth an honest marryed woman. Couple thy selfe with her, lyue togither in ye fear of God, in concord, loue & mutual ami te Suffer no dissension nor discorde to preuayle 2betwene you. If ony displeasure aryseth, recōcile youre selues streyghtwayes one to another. Let not yt son go downe on your wrath. Th•e your selues to be thā moost rytch, whā moost cōcord, amite, frendshyppe, beneuolence, and loue raygneth betwene you, yea beleue this for a suerty, yt ye can not be poore, so longe as one of you loue