A17171:67
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that…The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that…
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that intend to live quietly and godly in the Christen state of holy wedlock newly set forth in English by Theodore Basil.The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.
London: printed for Joha, 1543London: printed for Ioha, 1543
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover by yoking, joining, or coupling do I understand not only an outward dwelling together, but also an uniform agreement of mind, & a common participation of body and goods, forasmuch as the Lord saith plainly: And they two, shall be into one flesh, that is, one body. But of this we shall speak further afterward, wham we come to treat of the consenting.
Moreouer by yokynge, ioynyng, or couplyng do I vnderstande not only an outwarde dwellynge togyther, but also an vniforme agremen• of mynd, & a comon participacion of bodye and goodes, for asmuch as the Lord sayth playnely: And they two, shall be into one flesh, that is, one body. But of this we shall speake further afterward, whā we come to treat of the consentyng.
Furthermore, wedlock must not only be a coupling together, but it must also be such a coupling together as cometh of God, and is not contrary to his word and will. For where as ⟨image 25⟩certain men do allege out of the holy gospel (what God hath coupled together, let not man separate) & conclude thereon, that when two parsons come once together, & the one hath taken the other, it must needs be fast, & no man may break the band. Such men have not so good respect to the words of the Lord, as they should. For the Lord said not▪ what so ever is coupled together, ought not or may not be separated. But thus he said: What God hath coupled together 1let not man separate. Therefore must it be considered not only whether two parsons come together, but much rather whether it be done with God or no. That thing is with God, which is not done against his commandment & word.
Furthermore, wedlocke must not onely be a couplyng togyther, but it must also be such a cou plynge togither as commeth of God, and is not contrary to hys worde and wyll. For where as ⟨image 25⟩