A17171:74
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that…The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that…
The gold[n] book of christen matrimony most necessary [and] profitable for all the[m], that intend to live quietly and godly in the Christen state of holy wedlock newly set forth in English by Theodore Basil.The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.
London: printed for Joha, 1543London: printed for Ioha, 1543
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Secondly, the Lord saith. Deutero. vii. 1your daughters shall ye not give to their sons (meaning the unfaithful & Infidels) and their daughters shall ye not take for your sons. Therefore in going about marriage, a christen man must first look that in handfasting himself to a woman he make no divorce of the true faith, or bring it into peril. For it followeth in the law. For they shall make your sons to fall away from me, and to serve strange Goddes. And then shall the indignation of the Lord wax hot over you, and destroy you shortly. Nevertheless if there be no danger of falling away from God's trueth, or of hur ⟨p. viii⟩ting the same, then (concerning marriage) it maketh no matter though the party dwell among Infidels, or come of unfaithful fathers and mothers, For Boaz, which was grandfather to Jesse Davids father, married a Canaanite of Jericho even •uth, whom the Evangelist reciteth in the Genealogy of Christ Jesus mat. i. For she was right faithful, & abhorred all idolatry.
Secondely, the Lorde saythe. Deutero. vii. 1youre doughters shall ye not gyue to theyr sonnes (meanyng the vnfaythfull & Infidelles) and theyr doughters shall ye not take for youre sonnes. Therfore in goynge about mariage, a christen man must fyrst looke that in handfastynge hymselfe to a woman he make no diuorce of the true fayth, or brynge it into parell. For it followeth in the lawe. For they shall make your sonnes to fall away from me, and to serue strating Goddes. And then shall the indignacion of the Lorde waxe whotte ouer you, and destroye you shortely. Neuerthelesse yf there be no daunger of faulyng awaye from Goddes trueth, or of hur ⟨p. viii⟩tyng the same, then (concernyng mariage) it ma keth no matter though the partie dwell amonge Infidelles, or come of vnfaythefull fathers and mothers, For Booz, whiche was grandefather to Iesse Dauids father, married a Cananite of Ierico euen •uth, whom the Euangelist recyteth in the Genelogy of Christ Iesu mat. i. For she was right faythfull, & abhorred al ydolatry.