A17182:106
A commentary upon the second epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the…A commentary vpon the seconde epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the…
A commentary upon the second epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the which besides the sum of our faith, there is sincerely handled [and] set forth at large, not only first co[m]myng up [and] rising with the full property [and] dominion, but also the fall and utter confusion of the kingdom of Antichrist: that is to say of Machomet [and] the bishop of Rome.A commentary vpon the seconde epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the which besydes the summe of oure faythe, ther is syncerelye handled [and] set forth at large, not onely fyrst co[m]myng vp [and] rysyng with the full properyte [and] dominion, but also the fall and vtter confusion of the kyngdome of Antichriste: that is to say of Machomet [and] the byshop of Rome.
Printed in Southwark : In S. Thomas hospital by James Nicolson, 1538Printed in Southwarke : In S. Thomas hospytall by Iames Nicolson, 1538
Title page typeset from the transcription.
Errata: Faults escaped in prentynge.Errata: Fautes escaped in prentynge.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Faults escaped in printing.
Fautes escaped in prentynge.
Whereof the first number is the leaf, and A the first side, B the second, the other number is the line.
Werof the fyrste nombre is the leafe, and A the fyrste syde, B the seconde, the other nombre is the lyne.
iii. b line xxiiii. seruaū- read servants iii. b line .xxvi. and to usurp. read do usurp iiii. b line .xxii. according, read according vii. a line .xxvii. say- he. read sayeth he vii b line .xviii mighty engender. read might xi. a line .xix. (as S. Ambrose read For (as S Am. xiii. a line .x departing of faith. read from faith xiii. b line .xxliii. ten kingdoms. read kings xiiii b line .xxiii. he bowed read bouged xv. a line. xix. Lel•us Sulla. read Lucius Sulla xv. b line iiii. the half horn. read little horn xvi. b line .iii Let us therefore read Let us now there. xviii. a line .xv. mad an end. read made an end xviii. b line xiiii. Entichetis heresy. read Entichetis of xxxi. a line .xix. he had trodden down. read hath trodden Item and hath published for had published
iii. b lyne xxiiii. seruaū- reade seruauntes iii. b lyne .xxvi. and to vsurpe. reade do vsurpe iiii. b lyne .xxii. accordyns, reade accordynge vii. a lyne .xxvii. say- he. reade sayeth he vii b lyne .xviii myghtye engendre. reade myght xi. a lyne .xix. (as S. Ambrose reade For (as S Am. xiii. a lyne .x departynge of fayth. reade from fayth xiii. b lyne .xxliii. ten kyngdomes. reade kynges xiiii b lyne .xxiii. he bowed read bouged xv. a lyne. xix. Lelus Sylla. reade Lucius Sylla xv. b lyne iiii. the halfe horne. reade lytle horne xvi. b lyne .iii Let vs therfore reade Let vs now ther. xviii. a lyne .xv. mad an ende. reade made an ende xviii. b lyne xiiii. Entichetis heresy. reade Entichetis of xxxi. a lyne .xix. he had troden downe. reade hath trodē Item and hath publyshed for had publyshed