A17182:54
A commentary upon the second epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the…A commentary vpon the seconde epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the…
A commentary upon the second epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the which besides the sum of our faith, there is sincerely handled [and] set forth at large, not only first co[m]myng up [and] rising with the full property [and] dominion, but also the fall and utter confusion of the kingdom of Antichrist: that is to say of Machomet [and] the bishop of Rome.A commentary vpon the seconde epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the which besydes the summe of oure faythe, ther is syncerelye handled [and] set forth at large, not onely fyrst co[m]myng vp [and] rysyng with the full properyte [and] dominion, but also the fall and vtter confusion of the kyngdome of Antichriste: that is to say of Machomet [and] the byshop of Rome.
Printed in Southwark : In S. Thomas hospital by James Nicolson, 1538Printed in Southwarke : In S. Thomas hospytall by Iames Nicolson, 1538
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But this man boasteth himself to be the Lord over all the West parties, he spoileth and devoureth the sheep, and closed in with an host of men is carried proudly in a triumph, he receiveth into the temple of God all buyers and sellers, and them that will not receive them he excommunicateth and pronounceth them heretics: To be short he hath suffered all the temples of Christ to be made so profane, that now they be like to a well trimmed market. For if I should speak nothing at all of the chopping and changing and buying of benefices, of the pardoners, or rather the devils merchandise, of the fairs of sacraments, masses and indulgences. There stand ready before the church doors, tabernacles, tables, chairs and settles: in them are set forth to sell figures of wax, little images, feet and hands of iron and wax, hens ans cocks and innumerable much of such kind of oblations: and in the churches themselves, stand Idols with stretched out hands and because they be dumb, they have an, interpreter by, that lacketh no tongue. For ⟨image 37⟩he standing by the altar and by the Idol, for to salute them that come, receiveth them, allureth them, and fedeth them with fair words, expoundeth the virtues of the saint, and telleth forth the feigned miracles of the Idol: to be short he milketh away the money from the superstitious and foolish people. And that there should be nothing to let him that should offer, he hath all sorts of money by him, and therefore he choppeth and changeth & scrappeth all into the saints box. Over the which Idol some monk or priest hath rule, which of those offerings doth nourish his shameless household, whores, bawds, jesters, scoffers, knaves and idle housewives: And before all things, the most holy father hath his part of these gifts: the which hath confirmed this holy merchandise, by granting of his large indulgences, for all that our LORD hath commanded: Freely ye received, freely give again. Peter also saying and pronouncing: Perish thou and thy money, because thou thinkest that the gift of God can be gotten with money. But why do I prosecute these things so much, seeing he is not living that ⟨p. 37⟩can sufficiently declare the covetousness, deceits, & unshamfastnes of his most ungracious stock, with their works most contrary to Christ and true religion.
But thys mā boasteth hymselfe to be the Lorde ouer all the Weste partyes, he spoyleth and deuoureth the shepe, and closed in wyth an hoost of men is caryed proudly in a tryumphe, he receaueth into the temple of God all byers and sellers, and thē that wyll not receaue them he excommuntcateth and pronoūceth them heretykes: To be shorte he hath suffered all the temples of Christ to be made so prophane, yt nowe they be lyke to a well trymmed market. For yf I shulde speake nothynge at all of the choppynge and chaungyng and byeng of benefyces, of the pardoners, or rather the deuelles marchaundise, of the fayers of sacramentes, masses and indulgences. Ther stande ready before the churche dores, tabernacles, tables, chayres and settelles: in them are set forth to selle fygures of waxe, lytle ymages, fete and hādes of yron and waxe, hennes ans cockes and innumerable muche of suche kynde of oblacions: and in the churches themselues, stande Idolles wyth stretched out hādes and because they be domme, they haue an, interpreter by, that lacketh no tunge. For