A17182:66
A commentary upon the second epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the…A commentary vpon the seconde epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the…
A commentary upon the second epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the which besides the sum of our faith, there is sincerely handled [and] set forth at large, not only first co[m]myng up [and] rising with the full property [and] dominion, but also the fall and utter confusion of the kingdom of Antichrist: that is to say of Machomet [and] the bishop of Rome.A commentary vpon the seconde epistle of S Paul to the Thessalonia[n]s In the which besydes the summe of oure faythe, ther is syncerelye handled [and] set forth at large, not onely fyrst co[m]myng vp [and] rysyng with the full properyte [and] dominion, but also the fall and vtter confusion of the kyngdome of Antichriste: that is to say of Machomet [and] the byshop of Rome.
Printed in Southwark : In S. Thomas hospital by James Nicolson, 1538Printed in Southwarke : In S. Thomas hospytall by Iames Nicolson, 1538
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
John, there was written in the forehead of the whore that was clothed in purple, a name of blasphemy, that is to say, Rome eternal. For if he had said plainly and boldly, Antichrist shall not come, except the Empire of Rome ⟨p. 45⟩be first done away, it seemeth that he should have given a just cause of persecution, against the church in the East parties. And a little after he sayeth: The Empire of Rome which now hath all nations under it, shall cease and be taken out of the way, and then shall Antichrist the fountain of iniquity come. This sayeth Jerome. Tertullian also,1 of the resurrection of the flesh: Who (sayeth he) shall be taken out of the way? but the estate of Rome, which being cut away? and scattered into ten kings shall bring in Antichrist, &c. For the departing of kingdoms from the Empire of Rome, and the running in of the rude Gotties, that is to say of the Vandals & Hunnies, did give an occasion unto the Saracens, and unto the Bishops of Rome, for to invade and get the Empire. For if the one had not broken the strength of the Empire of Rome, the other had not reigned. But we have expounded all these things more at large in the history here before.
Ihon, ther was wryttē in ye foreheade of the whore that was clothed in purple, a name of blasphemy, that is to saye, Rome eternall. For yf he had sayde playnely and boldly, Antichrist shall not come, excepte the Empyre of Rome ⟨p. 45⟩be fyrst done away, it semeth that he shuld haue geuen a iuste cause of persecucion, agaynst the churche in the Easte partyes. And a lytle after he sayeth: The Empyre of Rome whyche nowe hath all nacions vnder it, shal ceasse and be takē out of the waye, and then shall Antichrist the fountayne of iniquyte come. Thys sayeth Ierome. Tertulian also,1 of the resurreccion of the fleshe: Who (sayeth he) shall be takē out of the waye? but the estate of Rome, whyche beynge cut awaye? and scattered into tenne kynges shall brynge in Antichriste, &c. For the departynge of kyngdomes from the Empyre of Rome, and the runnynge in of the rude Gotties, that is to saye of the Vandales & Hunnies, dyd geue an occasion vnto the Saracens, and vnto the Byshoppes of Rome, for to inuade and gette ye Empyre. For yf the one had not broken the strength of the Empyre of Rome, the other had not raygned. But we haue expounded all these thynges more at large in the hystory here before.