A17183:1091
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thus much did I mind to say, to the intent that I might revoke godly minds from desperation, least peradventure they do therefore out of hand forsake to seek after patience, because they cannot utterly shake off the natural motions of grief and heaviness: which cannot choose but happen to them which of patience do make a kind of senselessness, and of a valiant and constant man, a senseless block, or a stone without passions. For the Scripture doth praise the Saints for their patience, while they are so afflicted with the sharpness of calamities, as that thereby their stomachs are not broken, nor their courages utterly quailed: while they are so stung with the prick of bitterness, as that yet they are filled with spiritual joy: while they are so oppressed with heaviness of mind, as that yet they be cheerful in Gods consolation. And yet is that repugnancy still in their hearts, because the natural sense doeth fly from and abhor the thing that it feeleth contrary to it self: when as on the other side the motions of godliness doth even thorough these difficulties, by striving, seek a way to the obedience of God. This repugnancy 1did the Lord express when he said to Peter: When thou wast younger, thou girdedst thee self & wentest whether thou wouldest: but when thou shalt be old, an other shall gird thee, & lead thee whether thou wouldest not. It is not unlike verily that Peter, when it was need to glorify God by his death, was with much ado against his will drawn unto it. For if it had been so, his martyrdom had deserved little praise or none. But howsoever he did with great cheerfulness of heart obey the ordinance of God, yet because he had not laid aside the affections of his flesh, his mind was drawn two sundry wa•es. For while he saw before his eyes the bloody death which he had to suffer, he was undoubtedly struck through with the fear thereof, and would with all his heart have escaped it. And on the other side when he remembered, that he was by Gods commandment called thereunto, (overcoming and treading down all fear) he did willingly and cheerfully yield himself unto it.
Thus much did I minde to say, to the intent that I might reuoake godly minds from desperation, least peraduenture they doe therefore out of hand forsake to seeke after patience, because they cannot vtterly shake off the naturall motions of griefe and heauinesse: which cannot choose but happen to them which of patience do make a kinde of senselessenes, and of a valiaunt and constant man, a senselesse blocke, or a stone without passions. For the Scripture doth praise the Saincts for their patience, while they are so afflicted with the sharpenesse of calamities, as that thereby their stomaches are not broaken, nor their courages vtterly quayled: while they are so stounge with the pricke of bitternesse, as that yet they are filled with spirituall ioye: while they are so oppressed with heauinesse of minde, as that yet they be chearefull in Gods conselation. And yet is that repugnancie stil in their hearts, because the naturall sense doeth flye from and abhorre the thing that it féeleth contrarie to it selfe: when as on the other side the motions of godlinesse doth euen thoroughe these difficulties, by striuing, séeke a way to the obedience of God. This repugnancie