A17183:1273
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
With the meat offerings we may 1place the drink offerings also. For in those sacrifices wine was poured out unto the Lord, as is evident in y• 29 of Exodus: the 6 of Leviticus: and the 28 Chapter of the book of Numbers.
With the meate offerings we may 1place the drinke offeringes also. For in those sacrifices wine was powred out vnto the Lord, as is euident in y• 29 of Erodus: the 6 of Leuiticus: and the 28 Chapter of the booke of Numbers.
- 1The […]The 〈…〉
Now Christ is our wine, our drink & joy unto eternal life. He poureth himself into the minds of the godly, that he may fill them with joy, and live in them and they in him. And therefore did he consecrate in wine the memory of his blood, that was shed for us to the remission of our sins. With these meat offerings may be joined the sacrifices of the first fruits, of the first begotten, & of the tenths. Touching all which, there is much to be read in diverse places of the law: as in the. 13. and. 23. of Exodus: in the. 18. of Leviticus: and the. 18. of the book of Numbers. Now Christ is the first begotten & the first fruits of all the faithful, for whose worthiness and merit we are all spared, and by whom we being sanctified are made the sons and heirs of God. To him as to our maker and redeemer we owe, as tenths, our very souls, and whatsoever else is dear unto (and good in) us.
Nowe Christe is oure wine, oure drinke & ioye vnto eternall life. He powreth himselfe into the mindes of the godly, that he maye fill them with ioye, and liue in them and they in him. And therfore did he consecrate in wine the memorie of his bloud, that was shead for vs to the remission of oure sinnes. With these meat offeringes may be ioyned the sacrifices of ye first fruites, of the firste begotten, & of the tenths. Touching all which, there is much to be read in diuerse places of ye lawe: as in the. 13. and. 23. of Exodus: in the. 18. of Leuiticus: and the. 18. of the booke of Numbers. Nowe Christ is the firste begotten & the first fruites of al the faithfull, for whose worthines and merite we are all spared, and by whom we being sanctified are made ye sonnes and heirs of God. To him as to our maker and redéemer we owe, as tenthes, our very soules, and whatsoeuer else is deare vnto (and good in) vs.