A17183:1358
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore of whoredoms, adulteries, and the ravishing of virgins, 1there are many profitable, honest, and wholesome laws. In the thirteenth of Deuteronomy, it is said: There shall be no whore of the daughters of Israel, nor whoremonger of the sons of Israel.
Furthermore of whoredomes, adulteries, and the rauishing of virgins, 1there are many profitable, honest, and hoalsome lawes. In the thirtéenth of Deuteronomie, it is saide: There shalbe no whore of the daughters of Israel, nor whoremonger of the sonnes of Israel.
- 1Whoredoms & adulteries.Whoredomes & adulteries.
And in the same place he forbiddeth to bring oblations which are the price of an harlots hire. In Leviticus charge is given saying: Set not out thy daughter for hire to make her play the harlot, least the land be defiled and filled with sin.
And in the same plac• he forbiddeth to bring oblations which are the price of an harlots hire. In Leuiticus charge is giuen saying: Set not out thy daughter for hyre to make her playe the harlot, least the lande be defiled and filled with sinne.
Therefore in the 22 of Deuteronomy, the maid that was deflowered, and yet feigned her self to be a ⟨p. 394⟩