A17183:1377
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of public judgements of witchcrafts and the punishment of offenders 1there are many laws set down in the book of the Lord. Thou shalt not, saith the Lord, suffer witches to live. Again, The fathers shall not be killed for the sons, nor the sons for the fathers: but every one shall be slain for his own offence. Neither doeth the law conceal the manner of killing: for it giveth the use of the sword, of stones, and of fire into the magistrates hands. And sometime it is left to the Judges discretion to punish the offender according to the circumstance of the crime committed, either in body or goods, in loss of limbs or life, in scourging with rods, or selling into bondage. In the twentieth Chapter of Leviticus, all the offences are almost reckoned up, that are to be punished we present death. And in like manner, the like are repeated in the eighteenth & twenty one Chap. of the same book.
Of publique iudgements of witchcraftes and the punishment of offenders 1there are many lawes set down in the booke of the Lord. Thou shalt not, saith the Lorde, suffer witches to liue. Againe, The fathers shall not bee killed for the sonnes, nor the sonnes for the fathers: but euery one shalbee slaine for his owne offence. Neither doeth the lawe conceale the manner of killing: for it giueth the vse of the swoorde, of stones, and of fire into the magistrates handes. And sometime it is leaft to the Iudges discretion to punish the offendour according to the circumstance of the crime committed, either in bodie or goodes, in losse of limmes or life, in scourging with roddes, or selling into bondage. In the twentieth Chapter of Leuiticus, all the offences are almoste reckoned vp, that are to be punished we present death. And in like manner, the like are repeated in ye eyghtéenth & twentie one Chap. of the same booke.
- 1The punishment of the guiltyThe punishment of the guiltie