A17183:1664
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That the devil alone is not the author 1of sin, so that when we sin, the blame thereof should redound to him, and we that sinned escape without fault, this doth greatly argue, because it is in his power to egg and persuade, but not to enforce a man to do evil. For God by his power restraineth the devil from being able to do the thing that he would do. He can do no more than God permitteth him to do: for if he had no power over an herd of filthy swine, how much l•sse authority hath he over the excellent ⟨p. 480⟩souls of Gods most excellent creatures? He hath, I confess, great subtleties and more then Khethoricall force, wherewith to persuade us: but God is stronger, and never ceaseth to prompt good and wholesome counsels unto the souls of his faithful servants. Nether doth he permit more to Satan than is for our commodity: as is to be seen in the example of that holy man the patient Job: and also in the example of Paul 2. Cor. 12. and in his words saying, God is faithful, which will not suffer us to be tempted, above that we are able to bear. They therefore are vainly seduced, which caste the fault of their sin upon the devils shoulders.
That the diuel alone is not the authour 1of sinne, so that when we sinne, the blame thereof should redound to him, and wee that sinned escape without fault, this doth greatly argue, béecause it is in his power to egge and persuade, but not to inforce a mā to do euill. For God by his power restrayneth the diuel from being able to doe the thing that he would do. He can do no more thē God permitteth him to do: for if he had no power ouer an hierd of filthie swine, how much l•sse authoritie hath hee ouer the excellent ⟨p. 480⟩soules of Gods most excellent creatures? Hée hath, I confesse, great subtilties and more then Khethoricall force, wherewith to persuade vs: but God is stronger, and neuer ceasseth to prompt good and hoalesome counsels vnto ye soules of his faithfull seruants. Nether doth he permit more to Satan than is for our commoditie: as is to be séene in the example of that holy man the patient Iob: and also in the example of Paul