A17183:1670
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the fifth Psalm, David saith: Thou art the God, that hast no pleasure in wickedness: neither shall any evil dwell with thee: the unjust shall not stand in thy sight: for thou hatest all them that work iniquity: thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord doth abhor both the bloodthirsty & deceitful man. Lo, thou canst devise nothing more contrary to the nature of God than sin & naughtiness: as thou mayest more at large perceive in the 34 Chapter of the book of Job.
In the fifth Psalme, Dauid saith: Thou art the God, that hast no pleasure in wickednesse: neither shal any euil dwell with thee: the vniust shall not stande in thy sight: for thou hatest all them that woorke iniquitie: thou shalt destroy them that speake leasing: the Lord doth abhorre both the bloudthirstie & deceiptful man. Lo, thou canst deuise nothing more contrarie to the nature of God than sinne & nau•htinesse: as thou mayest more at large perceiue in ye 34 Chapter of the booke of Iob.
The wise man saith: God created man good, but they sought out many inventions of their own. And therefore the Apostle Paul deriveth sin, damnation, and death, not from God, but from Adam, and from God he fetcheth grace, forgiveness & life, through the mediator Jesus Christ.
The wiseman saith: God created man good, but they sought out many inuentions of their owne. And therefore the Apostle Paule deriueth sinne, damnation, and death, not from God, but from Adam, and from God he fetcheth grace, forgiuenesse & life, through the mediatour Iesus Christe.
That place of Paul is far more manifest than that it needeth any large exposition: let it only be considered and diligently weighed of the Readers and hearers: whom I would wish always to bear in mouth and mind the very words & meaning of this notable sentence: Even as by one man sin entered into the world, and death by sin. And so forth as followeth.