A17183:1679
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And here we must set before our eyes the fall of our first father Adam, that by the consideration thereof we may be the better able to judge of the original cause of sin and iniquity. God created Adam the first father of us all, according to his own similitude and likeness, that is to say, he made him good, most pure, most holy, most just, and immortal, and adorned him with every excellent gift and faculty, so that there was nothing wanting to him in God, which was available to perfect felicity.
And here wee must sett before our eyes the fall of our first father Adam, that by the consideration thereof wee maye bee the better able to iudge of the originall cause of sinne and iniquitie. God created Adam the firste father of vs all, according to his own similitude and likenesse, that is to saye, he made him good, moste pure, most holie, moste iuste, and immortall, and adorned him with euery excellent gifte and facultie, so that there was nothing wanting to him in God, which was auailable to perfect felicitie.
Touching this similitude or likeness to God I shall take occasion upon the words of Paul to speak hereafter. So then he was endued with a very divine, a pure, & sharp understanding. His will was free without constraint, and absolutely holy. He had power to do either good or evil. Moreover, God gave him a law which might instruct him what to do, and what to leave undone. For God in saying: Thou shalt not eat of the fruit of the tree of knowledge of good and evil, did simply require at his hands faith, and obedience, and that he should wholly depend upon God: all which he had to do not by compulsion or necessity, but of his own accord and free good will.
Touching this similitude or likenesse to God I shall take occasion vppon the woordes of Paule to speake hereafter. So then hee was indued with a verie diuine, a pure, & sharpe vnderstanding. His will was free without constraint, and absolutelye holie. Hee had power to doe either good or euill. Moreouer, God gaue him a lawe which might instruct him what to doe, and what to leaue vndone. For God in saying: Thou shalt not eate of the fruite of the tree of knowledge of good and euil, did simply require at his handes faith, and obedience, and that hee shoulde wholie depende vppon God: all which hee had to doe not by compulsion or necessitie, but of his owne accorde and free good will.