A17183:1686
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore, it is said that the devil stood not in the trueth, that is, that he revolted from the trueth: from which he could not have revolted, if he had never stood in it. Therefore God in the beginning did place all his Angels in the trueth. He required of them trueth, faith or fidelity, and the duty that they ought him: which they were able to have done, if they them selves would. But they did disloyally fall from their allegiance and sinned, as the Apostle Peter testifieth, against the Lord, and therefore the fault of their falsehood, and of all their naughtiness was not in God, but in the rebellious and revolting Angel. For since the time of his fall, there is no trueth, no fidelity, no integrity, no fear of God, no light or goodness to be found in him. Therefore truly said Saint John in his Canonical Epistle: He that committeth sin is of the devil, for the devil sinneth from the beginning. For he is the first sinner and the beginning of sin. To this also may this note be added, that of Peter and John, the devil is said to sin. For sin is repugnant to the will of God: therefore God would not have had him perish, whereupon, since he perished, it followeth that he perished, not by the fault of God, but by his own fault.
Furthermore, it is saide that the diuel stoode not in the trueth, that is, that he reuolted from the trueth: frō which he could not haue reuolted, if he had neuer stoode in it. Therefore God in the beginning did place all his Angels in the trueth. Hee required of them trueth, faith or fidelitie, and the duetie that they ought him: which they were able to haue done, if they them selues would. But they did disloyally fal from their allegiaunce and sinned, as the Apostle Peter testifieth, against the Lorde, and therefore the fault of their falshood, and of all their naughtinesse was not in God, but in the rebellious and reuolting Angel. For since the time of his fall, there is no trueth, no fidelitie, no integritie, no feare of God, no light or goodnesse to be found in him. Therefore truely saide Sainct Iohn in his Canonicall Epistle: He that committeth sinne is of the diuel, for the diuell sinneth from the beginning. For he is the first sinner and the beginning of sinne. To this also may this note be added, that of Peter and Iohn, the diuel is saide to sinne. For sinne is repugnāt to the will of God: therefore God would not haue had him perish, whervpon, since he perished, it followeth that he perished, not by the faulte of God, but by his owne fault.