A17183:1851
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The blessed man Aurelius Augustine had a sharp conflict with Pelagius 1the Briton, concerning the grace of God. For the heretic did by grace understand nothing, but the benefit of the creation: which, as Augustine denied not to be grace, so did vehemently urge that the Apostle did especially speak of that free grace, whereby without any merit of ours we are freely saved for Christ his sake. This did he urge therefore the more earnestly, be cause he saw that the heretic affirmed, that his own humane nature was sufficient unto him, not to do only, but also to do perfectly the commandments of God by free will. But of these matters s. Augustine doth very largely & religiously dispute in his 95. Epistle Ad Innocentium. Many of the late writers, for teachings sake, have divided Grace, *into Grace that doth 2things acceptable, and *Grace that is gratis or freely given. Again, they have divided it into *working Grace, and joint working Grace. Finally, they part it into *Grace that goeth before, and grace that followeth after. And the very same writers also reckon up the operations or effects of grace after this manner almost. Grace healeth the soul, & maketh it first to will well, and then to work effectually y• thing that it willeth: so it causeth it to persevere in goodness, & at length to come to eternal glory.
The blessed man Aurelius Augustine had a sharp conflict with Pelagius 1the Britton, concerning the grace of God. For the heretique did by grace vnderstand nothing, but the benefite of ye creation: which, as Augustine denied not to be grace, so did hevehemētly vrge that the Apostle did especiallie speake of that frée grace, wherby without any merite of oures wee are fréely saued for Christ his sake. This did he vrge therfore the more earnestly, be cause he sawe that the heretique affirmed, that his owne humane nature was sufficient vnto him, not to do only, but also to do perfectly the cōmaundements of God by frée will. But of these matters s. Augustine doth verie largely & religiously dispute in his 95. Epistle Ad Innocentium. Many of ye late writers, for teachings sake, haue diuided Grace, *into Grace that doth 2