A17183:1868
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And so forth as is to be seen in the first of Lukes Gospel. Moreover John the son of this Zechariah surnamed the Baptist, than who we read not that any one more holy was ever borne of women, did with his finger point at Christ Jesus, and openly declare that he is that looked for Messiah, whom 1all the Prophets promised, and that God, by giving him unto the world, hath done that he promised, and wholly poured himself with all his benefits into, and upon all faithful believers. And as the people waited, saith Luke, and thought in their hearts of John, whether he were very Christ, John answered, saying to them all. In deed I baptise you with water, but one stronger than I cometh after me, whose shoes latchet I am not worthy to unloose, he shall baptise you with the holy Ghost and with fire. And in the Gospel after S. John we read: The next day John seeth Jesus coming unto him, and sayeth: Behold the lamb of God which taketh away the sin of the world. This is he of whom I said: After me cometh a man, which is preferred before me, because he was before me, and I knew him not: but that he should be declared unto Israel, therefore am I come baptising with water. And immediately after, he sayeth: I saw the spirit descending from heaven like unto a dove, and it abode upon him. And I knew him not: but he that sent me to baptise with water, the same said unto me, upon whom thou shalt see the spirit descending, & tarrying still on him, the same is he, which baptiseth with the holy Ghost. And I saw and bare record that this is the son of God. Again when the disciples of John did envy the happy success of Christ, & that it grieved them to see their master John, as it were, neglected in comparison of Christ, John said to his disciples: Ye your selves are witnesses that I said, I am not Christ, but I am sent before him. He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth, ⟨p. 538⟩because of the bridegroom. Therefore this my joy is fulfilled: he must increase, but I must decrease. The father loveth the son, and hath given all things into his hand. He that believeth in the son hath life everlasting: he that believeth not in the son, shall not see life, but the wrath of God abideth upon him.
And so forth as is to be séen in the first of Lukes Gospel. Moreouer Iohn the sonne of this Zacharie syrnamed the Baptist, than who we read not that any one more holie was euer borne of women, did with his finger pointe at Christ Iesus, and openly declare that hee is that looked for Messiah, whome