A17183:2096
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But public repentance is for the most part wont to be proclaimed, & openly received of the whole congregation so often as piety requireth it, and necessity compelleth it, & doth out of the word of God therewithal declare what & how all things must be done & decently ordered. Again it is manifest y• there 1are 2. sorts of repentance more. For there is true repentance & false repentance. The true repentance is y•, which doth exercise, that is regenerate by the spirit of God, & is without all colour & craft, containing in it all those things that I have hitherto told you off. The scriptures contained in the old & new testament, do minister to us many examples of true repentance, which I have at large laid forth unto you in y• that I have already spoken. Those examples are excellent which we find of our parents Adam & Eve, of the people of Israels often repenting in the 33. of Exod. in the book of Judges, and the books of Kings. Yet more excellent than the rest is that of David in the 12. cap. of the 2. of Samu and 1. Par. 21. And that of Manasseh, & Josiah. 2. Re. 33. & 34 In the Gospel also we have to see the examples of Matthew, Zachęus, the sinful woman, & Peter, beside other more, that here for shortness sake I do wittingly pass over. But false or counterfeit repentance proceedeth of a feigned hart: & though at a blush it seem to have the circumstances of true repentance, yet for because it wanteth a turning to God and a sound confidence in him, it is unsincere and utterly false. For of all other it is most certain that the repentance of Judas Iscariot was false and counterfeit: and yet he confessed his sin, he bare record ⟨p. 597⟩to the trueth, and did with much anger and sorrow restore to the priests the price, which he toke for y• innocent blood: but because he did not wholly turn to Christ, & put his whole confidence in his mercy and goodness, all his repentance was without all fruit. And without all profit do hypocrites, and those, that are without the faith of the Gospel, torment themselves, and make a show of outward repentance.