A17183:212
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Also the books of Moses and the Prophets through so many ages, perils 1and captivities, came sound and uncorrupted even until the time of Christ and his Apostles. For the Lord Jesus & the Apostles used those books as true copies and authentical: which undoubtedly they neither would, nor could have done, if so be that either they had been corrupted, or altogether perished. The books also, which the Apostles of Christ have added, were throughout all persecutions kept in the Church safe and uncorrupted, and are come sound and uncorrupted into our hands, upon whom the ends of the world are fallen. For by the vigilant care & unspeakable goodness of God our Father, it is brought to pass, that no age at any time either hath or shall want so great a treasure.
Also the bookes of Moses and the Prophetes through so many ages, perils 1and captiuities, came sound and vncorruptted euen vntill the time of Christ and his Apostles. For the Lord Iesus & the Apostles vsed those bookes as true copies and authentical: which vndoubtedly they neither would, nor could haue done, if so be that eyther they had béen corrupted, or altogether perished. The bookes also, whiche the Apostles of Christ haue added, were throughout all persecutions kept in the Church safe and vncorrupted, and are come sound and vncorrupted into our handes, vpon whome the endes of the world are falne. For by the vigilāt care & vnspeakable goodnes of God our Father, it is brought to passe, that no age at any time either hathe or shal want so great a treasure.
- 1The scripture is sound and uncorrupted.The scripture is sound and vncorrupted.
Thus much hitherto have I declared unto you (dearly beloved) what the word of God is, what the beginning of it in the Church was, & what proceeding, dignity and certainty it had. The word of God is the speech of God, that is to say, the revealing of his good will to mankind, which from the beginning, one while by his own mouth, and an other while by the speech of Angels, he did open to those first, ancient, and most holy Fathers: who again by tradition, did faithfully deliver it to their posterity. Here are to be remembered those great lights of the world Adam, Seth, Methusalem, Noah, Shem, Abraham, Isaac, Jacob, Amram, and his Son Moses, who at Gods commandment, did in writing comprehend the history and traditions of the holy Fathers, whereunto he joined the written law, and exposition of the law, together with a large and lightsome history of his own life time. After Moses, God gave to his Church most excellent men, Prophets and Priests, who also by word of mouth and writings, did deliver to their posterity that which they had learned of the Lord, After them came the Only begotten Son of God himself down from heaven into the world, and fulfilled all, whatsoever was found to be written of himself in the Law, and the Prophets. The same also taught a most absolute mean how to live well and holily: He made the Apostles his witnesses. Which witnesses did afterwards, first of all with a lively expressed voice, preach all things which the Lord had taught them, and then, to the intent that they should not be corrupted, or clean taken out of mans remembrance, they did commit it to writing: so that now we have from the Fathers, the Prophets and Apostles, the word of God as it was preached and written. These things had their beginning of one & the same spirit of God, and do tend to one end, that is, To teach us men how to live well and holily. He that believeth not these men, & namely the only begotten Son of God, whom I pray you will