A17183:2216
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The blessed Apostle and Evangelist 1John doeth more strongly and evidently than the other affirm and set forth the mystery of the Trinity and distinction of the persons: as well in his Evangelical history, as in his Epistle. Among many this one at this time shall be sufficient. In his Canonical Epistle he sayeth: Who is a liar, but he that denieth that Jesus is Christ? The same is Antichrist that denieth the Father, and the Sonne. Whosoever denieth the Son, the same hath not the father. Therefore let that abide in you which ye have herd from the beginning. And presently after he saith again: Ye need not that any man teach you, but as the same anointing teacheth you of all things, and it is true and not lying. In these words ye hear the Father, ye hear the Son, ye hear the anointing, that is, the holy Ghost. The father is not the Son, the Son is not the Father, neither is the holy Ghost the Father, or the Son: but the Father is the Father of the Son, the Son is the Son of the Father, and the holy Ghost proceedeth from them both. And yet those persons are so joined ⟨p. 630⟩and united, that he which denieth one of them, hath in him none of them. Yea, whosoever denieth this Trinity is pronounced to be Antichrist. For he denieth God which is one in Trinity and three in unity, and so consequently confounding or taking away the properties of God, he denieth God to be such a one, as he is in very deed.
The blessed Apostle and Euangelist 1Iohn doeth more strongly and euidently than the other affirme and sett forth the mysterie of the Trinitie and distinction of the persons: as well in his Euangelicall historie, as in his Epistle. Amonge many this one at this time shalbe sufficient. In his Canonicall Epistle he sayeth: Who is a lyar, but hee that denyeth that Iesus is Christe? The same is Antichrist that denieth the Father, and the Sonne. Whosoeuer denieth the Sonne, the same hath not the father. Therfore let that abide in you which ye haue herd from the beginning. And presently after he saith againe: Ye need not that any mā teach you, but as the same annoynting teacheth you of all things, and it is true and not lying. In these wordes ye heare the Father, ye heare the Sonne, ye heare the annoynting, that is, the holy Ghost. The father is not the Sonne, the Sonne is not the Father, neither is the holy Ghoste the Father, or the Sonne: but the Father is the Father of the Sonne, the Sonne is the Sonne of the Father, and the holy Ghost procéedeth from them both. And yet those persons are so ioyned