A17183:2252
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The simpler sort verily are greatly 1tempted and exceedingly troubled with the question of election. For the ⟨p. 644⟩devil goeth about to throw into their minds the hate of GOD, as though he envied us our salvation, and had appointed and ordained us to death. That he may the more easily persuade this unto us, he laboureth tooth and nail wickedly to enfeeble and overthrow our faith, as though our salvation were doubtful, which leaneth and is stayed upon the uncertain election of God. Against these fiery weapons the servants of GOD do arm their hearts with cogitations and comforts of this sort fetched out of the Scripture.
The simpler sort verily are greatly 1tempted and excéedingly troubled with the question of election. For the ⟨p. 644⟩diuell goeth about to throwe into their myndes the hate of GOD, as though he enuyed vs oure saluation, and had appointed and ordeyned vs to death. That he may the more easily persuade this vnto vs, he laboureth tooth and nayle wickedly to inféeble and ouerthrowe our fayth, as though our saluation were doubtfull, whiche leaneth and is stayed vppon the vncerteine election of God. Against these fierie weapons the sernauntes of GOD doe arme their heartes with cogitations and comfortes of this sorte fetched out of the Scripture.
- 1A so are tentation in this case.
Gods Predestination is not stayed or stirred with any worthiness or unworthiness of ours: but of the mere grace and mercy of GOD the father, it respecteth Christ alone. And because our salvation doth stay only upon him, it can not but be most certain. For they are wrong that think those that are to be saved to life, are predestinate of GOD for the merits sake or good works which GOD did foresee in them. For notably sayeth the Apostle Paul: He hath chosen us in Christ, into him self, according to the good pleasure of his will, that the glory of his grace might be praised. And again, It is not in him that willeth, nor in him that runneth, but in God that showeth mercy.