A17183:2296
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore, we do not read that our holy and blessed fathers, in their petitions or requests, were they small or were they great, called upon any other than that GOD, who liveth everlastingly world without end. For the Lord himself by Asaph, sayeth: In thine extremities and troubles (O Israel1) thou calledst upon me, and I delivered thee. Also David saith, Our fathers hoped in thee, they hoped in 2thee: and thou deliveredst them. Unto thee they cried, & were delivered. In thee they trusted, and were not con founded. Now add unto all these the commandment of Christ our Lord: When you pray, say: Our Father &c. Add also the words which follow in Luke 11. and Matthew 7. Ask, and it shall be given you. And so forth. We conclude therefore, that the true, living, and everlasting God, ought of all men, in all their necessities, to be called upon. But to no purpose peradventure I take pains in this point, seeing 3that there are but a few, or none at all, which deny that God is to be called upon. This seemeth to require a more diligent declaration, that God only and alone is to be called upon. For many doubtless do call upon GOD, but together with God, or for God, certain chosen patrons, whereupon ensueth that they call not upon God only and alone.
Furthermore, we do not read that oure holy and blessed fathers, in their petitions or requests, were they smal or were they great, called vppon any other than that GOD, who liueth euerlastingly world without end. For the Lord himselfe by Asaph, sayeth: In thine extremities and troubles (O Israel1) thou calledst vppon mee, and I deliuered thee. Also Dauid saith, Our fathers hoped in thee, they hoped in 2thee: and thou deliueredst them. Vnto thee they cryed, & were deliuered. In thee they trusted, and were not cō founded. Now add vnto all these the commaundement of Christ our Lord: When you pray, say: Our Father &c. Add also the wordes which followe in