A17183:2308
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Moreover, there is no cause, why we should choose and take to our selves, either after Christ, or with Christ, other intercessors. For he is able him self alone, to work our salvation at the full: leaving unto others nothing at all whereabout to busy them selves. Let us also first of all note that, which expressly he doth add: That come unto God by him: by him I say, that is, our Mediator, Priest, and Intercessor Christ. For by him only and alone, the way lieth open for us, to go to the father. Unto which also is annexed, that he liveth, and (for this end) he liveth, to make intercession for us. The heavenly Saints also do line in the kingdom of God, with Christ: but they live for them selves (or for their own benefit) not for us, (or our advantage.) Christ liveth for us, and maketh intercession for us: therefore he alone maketh intercession. Saints do not make intercession. These reasons do prove unto us most manifestly, I think, that the Apostle speaketh of the mediation of intercession, not of redemption. Last of all, he requireth in an intercessor such manner of marks, (or properties) as a man can not find in any, save in Christ the Lord only and alone. For, although the Angels be innocent and harmless, yet notwithstanding, they are not higher than the heavens. The heavenly Saints, although they be now purged and made clean from sins, yet for all that by nature, they are not separated from sinners, neither are they made higher than the heavens, as being Lords over Angels and over every creature. Only the son is such a one, and for him this glory is reserved and kept: he alone therefore is the intercessor of the faithful with the father.
Moreouer, there is no cause, why we should choose and take to our selues, eyther after Christe, or with Christe, other intercessours. For he is able him selfe alone, to worke oure saluation at the full: leauing vnto others nothing at all whereabout to busie them selues. Let vs also first of all note that, which expressely he doth adde: That come vnto God by him: by him I say, that is, our Mediatour, Prieste, and Intercessour Christe. For by him onely and alone, the way lyeth open for vs, to goe to the father. Vnto which also is annexed, that hee liueth, and (for this end) he liueth, to make intercession for vs. The heauē ly Saintes also doe line in the kingdome of God, with Christe: but they liue for them selues (or for their owne benefite) not for vs, (or our aduauntage.) Christe liueth for vs, and maketh intercession for vs: therefore he alone maketh intercession. Saintes do not make intercession. These reasons do proue vnto vs most manifestly, I thinke, that the Apostle speaketh of the mediation of intercession, not of redemption. Laste of all, hee requireth in an intercessour such manner of marks, (or properties) as a mā can not finde in any, saue in Christe the Lorde onely and alone. For, although the Angels be innocent and harmelesse, yet notwithstanding, they are not higher than the heauens. The heauenly Saintes, although they be nowe purged and made cleane from sinnes, yet for all that by nature, they are not separated from sinners, neyther are they made higher than the heauens, as being Lordes ouer Angels and ouer euery creature. Onely the sonne is suche a one, and for him this glory is reserued and kept: he alone therefore is the intercessour of the faithfull with the father.