A17183:2334
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vain superstition, ignorant Of th' old and ancient Gods.
Vaine superstition, ignorante Of th' olde and auncient Gods.
But seeing we do find that our ancients, have been in semblable manner consecrated Gods after their death, they therefore which serve many and false Gods are superstitious: but we are religious, which pray and make our supplications to one God, being the true God, &c.
But seeing wee doe finde that our auncients, haue beene in semblable manner consecrated Gods after their death, they therfore which serue many and false Gods are superstitious: but we are religious, which pray and make our supplications to one God, being the true God, &c.
Superstition consisteth chiefly in 1these points, Either when the Lord is not served, but other Gods in his stead, the only one, true, and living God being left and forsaken: Or else when the Lord is served, but not alone, but other together with him: or else when he is served, but not with his lawful service. In the first kind of superstition did the Gentiles in a manner offend, who knew not the true God, in so much, that they in stead of the true God, worshipped false, feigned, or strange Gods. And ⟨p. 674⟩that the Israelites also Gods people, were sick of the same madness, the holy prophet Jeremiah is a witness, who expostulating and reasoning the matter with the people, sayeth: Hear ye the word of the Lord, O house of Jacob, 2