A17183:2362
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the third chapter of Matthew, the heavens are opened to our Lord as he was baptised by John Baptist, and the holy Ghost came down in the likeness of a Dove, and alighted upon the head of our Lord Jesus Christ, and forthwith was a voice heard out of the clouds, pronounced by the glorious God in this sort: This is my beloved son in whom 1my soul is well pleased. And John 2saith in his Gospel: I saw the spirit descending from heaven, in the likeness of a Dove, and it abode upon him: and I knew him not, but he that sent me to baptise with water, he said unto me: Upon whom thou shalt see the spirit descending and abiding upon him, this is he which doth baptise with the holy Ghost. And I saw and bare witness that this is the son of God. Hereunto belongeth that which Peter being asked of the Lord: But whom do ye say that I am? answered 3in the name of all the Disciples: Thou art that Christ the son of the living God.
In the third chapter of Matthew, the heauens are opened to our Lorde as he was baptised by Iohn Baptist, and the holie Ghoste came downe in the likenesse of a Doue, and allighted vpon the heade of our Lord Iesus Christe, and foorthwith was a voyce hearde out of the cloudes, pronounced by the glorious God in this sorte: This is my beloued sonne in whome 1my soule is well pleased. And Iohn 2sayth in his Gospell: I sawe the spirite descending from heauen, in the likenesse of a Doue, and it abode vpon him: and I knewe him not, but hee that sent mee to baptise with water, hee sayde vnto me: Vppon whome thou shalt see the spirite descending and abiding vpon him, this is hee which doth baptise with the holy Ghoste. And I sawe and bare witnes that this is the sonne of God. Herevnto belongeth that which Peter beeing asked of the Lorde: But whome do ye say that I am? answered 3in the name of all the Disciples: Thou art that Christe the sonne of the liuing God.