A17183:2363
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And again, the Lord objecting this: Will you also be gone? Peter again made answer in the name of them all: Lord, unto whom shall 1we go? Thou haste the words of everlasting life, and we believe and have known that thou art Christ the son of the living God. We also verily are called the sons of god, howbeit by adoption: But Christ 2not by adoption, neither by imputation, ⟨p. 683⟩but by nature. For in the 14. chapter of Mark, the high Priest saith unto our Lord: Art thou Christ the son of the blessed? In Matthe we also the same high priest saith: I adjure (or charge) thee by the living God, that thou tell us, whether thou be the son of the living God? Jesus answered: I am, For ye shall see the son of man sitting at the right hand of power, and coming in the clouds of heaven. Which appeareth to be repeated out of the seventh chapter of Daniel. Furthermore, they bring this confession of the Lord before Pilate, as blasphemous, and not to be satisfied but with death, crying: We have a law, and according to our law he ought to dye: by cause 3he made him self the son of God. But they them selves in the history of the gospel thunder out these words against the Lord: We are not borne of fornication, we have one father, even 4God.
And againe, the Lorde obiecting this: Will you also be gone? Peter againe made answere in the name of them all: Lorde, vnto whome shall 1we goe? Thou haste the wordes of euerlasting life, and wee beleeue and haue knowne that thou art Christe the sonne of the liuing God. We also verily are called the sonnes of god, howbeit by adoption: But Christe 2not by adoption, neyther by imputation, ⟨p. 683⟩