A17183:2364
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
It is certain therefore, that the Jews accused our Saviour for none other cause of high treason committed against Gods majesty, than for that he named him self the natural, not the adopted son of GOD. For the first did not deserve death, but the last was worthy of death. For we read also in the first of John, Therefore the Jews sought the more to kill him, not only because he had broken the Sabbath day, but also for that he said that God was his father, making him self equal with God, (or Gods fellow.) Lo, thou haste the manner how he called him self the son of God, not by adoption, or reputation, but by nature & substance. For yet again the Lord himself objecteth this to them that would have stoned him: Many good works have I showed you from my father, for which 1of these good works do ye stone me? The Jews answered again, saying: for thy good works (or well going) we do not stone thee, but for blasphemy, namely, because thou being a man, makest thy self God. Lo, what could be spoken more plainly? Thou makest thy self God. And what (I pray you) had he spoken, whereof they gathered these things? I give unto my sheep everlasting life, neither shall they perish for ever, neither shall any pluck them out of my hand. My father which gave them me, is greater than all: and none can pull them out of my fathers hand. I and the father are one. To give life everlasting, doth belong to the power of God: to preserve, and so to preserve that none may be able to pluck them out of his hands, belongeth to the same power. Now the Lord proveth his saying with this argument or reason. None is able to pull the sheep out of my fathers hands: therefore none can pull them out of my hands. The proof of his antecedent: because the father is greater than all: that is to say, is the greatest of all: whose divine power is above all. The proof of his consequent: because I and my father are one, to wit, not in will and agreement only, but in majesty also and power, whereof we do at this present entreat, not of concord or agreement, but of power to make alive and to preserve. Touching which the Lord him self most plentifully discourseth throughout the whole fifth chapter of Saint Johns Gospel, showing that he forgiveth sins, that by his power he maketh ⟨p. 684⟩alive, and raiseth up from the dead, even as his father doeth:
It is certeyne therefore, that the Iewes accused our Sauiour for none other cause of high treason committed against Gods maiestie, than for that he named him selfe the naturall, not the adopted sonne of GOD. For the firste did not deserue death, but the last was worthie of death. For we read also in the first of Iohn, Therfore the Iewes sought the more to kill him, not onely bycause he had broken the Sabboth day, but also for that he sayd that God was his father, making him selfe equall with God, (or Gods fellowe.) Loe, thou haste the manner howe he called him selfe the sonne of God, not by adoption, or reputatiō, but by nature & substance. For yet againe the Lord himselfe obiecteth this to them that would haue stoned him: Many good works haue I shewed you frō my father, for which