A17183:2382
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And again, in Matthew the self 1same Angel saith, That which is conceived in her is of the holy Ghost. Whereupon the Apostle unto the Galatians saith, that The son of God is made of a woman, to wit, according to mans nature. For Christ 2is the fruit of the body of David, and of the virgin Mary, begotten and borne of the loins of David: and John also the Apostle and Evangelist saith, The word was made flesh, and dwelt among us. In calling God 3flesh, doubtless, he calleth him very man. For the same Apostle in an other place faith: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh, is of God: And every 4spirit which confesseth not, that Jesus Christ is come in the flesh, is not of God. Therefore we freely pronounce, that Valentinus, Marcion, Apelles, and Manichęus, denying the true and ⟨p. 689⟩very flesh of Christ, are of the devil, and therefore that they by all means together with all their disciples & sectaries, are to be avoided. This treatise of the true flesh of Christ, we knit up with these most plain words of Paul: When Christ was in the form of God, he made himself of no reputation, 5taking on him the form of a servant, and made in the likeness of men, & found in figure as a man. He humbled him self, made obedient unto death, even the death of the cross. Wherefore it is without doubt, that the son of God took true and humane flesh, and in the same is consubstantial or of the self same substance with us in all points, sin excepted.
And againe, in Matthewe the selfe 1same Angel saith, That which is conceiued in her is of the holy Ghoste. Wherevppon the Apostle vnto the Galathians sayth, that The sonne of God is made of a woman, to wit, according to mans nature. For Christe