A17183:2389
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nevertheless we must here first of all take heed that we do not m•dle 1or confound the two natures joined together in one person, nor that we rob them of their properties. For GOD of his own nature is everlasting ⟨p. 692⟩and unchangeable, God therefore remaining always one and the self same, is not changed into an humane or into any other nature, but joineth, coupleth, taketh, yea and uniteth unto himself the humane nature. Again, unless in his humane nature he remain a creature, and be the selfsame which he is said to be, it is not an humane nature, this therefore remaining in it own substance is taken to the divine nature. Therefore two natures remain in the one person of Christ, the divine and the humane, & either of them doeth retain their own disposition, and their own property. Which we will now declare by some places of scripture. Isaiah in his seventh chap. sayeth: A virgin shall conceive & bring forth a son, & his name shall be called Immanuel. 2He acknowledgeth both natures in Christ, for according to his divine nature he is called Immanuel, that is to say, God with us: according to his humane nature he is conceived and borne. The same prophet sayeth, A child is borne unto us, and a son is 3given unto us, &c. For he is given, who is from everlasting: and he is borne whose beginning and being is in the world. Wherefore one and the self same retaineth both the divine and the humane nature. For Micah also sayeth: And thou Bethlehem 4Ephrata art little in deed among the thousands of Judah. Out of the shall he come forth unto me, which shall be the governor in Israel, whose out-goings have been from the beginning, and from everlasting. Lo what could be spoken more plain? One and the self same hath two offsprings, for insomuch as he is God, his generation is from everlasting, and as he is man, he is borne in Bethlehem. Wherefore one and the self same Christ, is very God, and very man. Again in the Gospel according to S. Matth. the Lord asketh the Pharisees, saying: What 5