A17183:2415
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And anon he saith, For this cause was I borne, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the trueth, and all that are of the trueth, hear my voice. As therefore Christ by trueth, (not by lying, deceits, and crafty practises, like the Princes of this world:) prepareth him self a kingdom, so by trueth he doeth both retain & govern his kingdom: and whosoever embrace trueth are partakers of Christs kingdom, whether they be princes or of the commonalty: all these obey the voice of their king, and serve their highest prince.
And anon he saith, For this cause was I borne, and for this cause came I into the worlde, that I should beare witnesse vnto the truethe, and all that are of the truethe, heare mye voice. As therefore Christ by trueth, (not by lyinge, deceipts, and craftie practises, like the Princes of this worlde:) prepareth him selfe a kingdome, so by trueth he doeth bothe reteine & gouerne his kingdome: and whosoeuer imbrace trueth are partakers of Christes kingdome, whether they be princes or of the cōmonaltie: all these obey the voice of their king, and serue their highest prince.
Here nevertheless we expressly add, y• Kings can no otherwise serve their Lord and king, than Kings, that is, in doing those things which Kings ought to do, namely, to execute judgement and justice. For albeit these be in the world, yet r•le they not after the world, because they are now governed by the spirit of their king Christ, and direct all their doings to the prescript rule of Gods word, and in all things yield them selves to be guided by the spirit of God: and so far surely their kingdom is not of this world.
Héere neuerthelesse we expresly add, y• Kings can no otherwise serue their Lord and king, than Kings, that is, in doing those thinges whiche Kinges ought to doe, namely, to execute iudgement and iustice. For albeit these be in the worlde, yet r•le they not after the worlde, because they are now gouerned by the spirite of their king Christe, and directe all their doings to the prescripte rule of Gods word, and in all things yéelde them selues to be guided by the spirite of God: and so farre surely their kingdome is not of this worlde.