A17183:2516
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But when the officers came, and found them not in the prison, they returned and told, saying, The prison truly found we shut with all diligence, and the keepers standing without before the doors. In the same book thus again we read written, Herod put Peter in prison, and Peter slept between 1two soldiers bound with two chains, and the keepers before the door kept the prison. And behold the angel of the Lord was there present (or stood by him) and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side and stirred him up, saying, arise up quickly, & his chains fell off from his hands. And anon when they were past the first and second watch, they came unto the iron gate that leadeth unto the city, which opened unto them by the own accord. Behold no impediments or lets, how strong and mighty soever they were, hindered or stayed y• angel of y• Lord, that he might not execute most speedily the commission which he had from God. All things give place and make way to the Lords ambassador. The iron chains fell from Peters hands of their own accord. He walketh ⟨p. 736⟩safe, through the […] soldiers, the Angel going before him. The lock of the pris•nd•r• no man opening it, is unlocked, and when the servants of God were gone out, it is shut again. These angels, that is to say, these heavenly ambassadors, being of their own nature most swift and speedy spirits are now conversant in heaven, the power of God so willing and working: but so soon as it shall please the Lord of all, by and by they are present with men in earth, unto whom they are sent of God from heaven. And they are present in earth sometime with one, and sometime with an other. Not that they are not contained in their proper place. For when the angel told the women of Christs resurrection, he was not at the same instant in heaven, and by the grave or sepulchre at once. For God only is not contained in place. For he is present in every place. But angels go not forward fair and softly, neither are they moved with labour or toiling, after the manner of corruptible bodies. Yet in the Scriptures they are expressly said to ascend into heaven, and from thence to descend unto us. We verily rightly believe, that our souls as soon as they depart out of the bodies, do forthwith enter into the kingdom of heaven.