A17183:2549
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The same Doctor in his treatise upon John. 52. asketh the question, Whether satan were not cast out of the minds of the prophets and patriarchs, since it is reported in the gospel, that he is cast out by Christ. And he maketh answer, Verily, he is cast out quite. How therefore is it said, He shall now be cast out? How think we, but because that which came to pass in very few men, is even now foretold, that it shall come to pass shortly in many and mighty people. As that saying: but the holy ghost was not yet given, Because Jesus was not yet glorified: may have the like question, & the like answer. For yt abundance of spiritual grace, was not given as yet, which afterward ⟨p. 751⟩was given. Thus far he.
The same Doctor in his treatise vppon Iohn. 52. asketh the question, Whether sathan were not cast out of the mindes of the prophetes and patriarchs, since it is reported in ye gospel, that he is cast out by Christ. And he maketh answere, Verily, he is cast out quite. How therefore is it saide, He shall now be cast out? How think wee, but because that whiche came to passe in verie fewe menne, is euen now foretolde, yt it shall come to passe shortly in manie and mighty people. As that saying: but the holie ghoste was not yet giuē, Because Iesus was not yet glorified: may haue the like question, & the like answere. For yt abundance of spirituall grace, was not giuen as yet, whiche afterwarde ⟨p. 751⟩was giuen. Thus farre he.
Furthermore when the Apostle saith, That we sight against spiritual 1wickednesses in heavenly places, by heavenly he meaneth not heavenly joys, placing the devils in heaven again, but the air, that is the lower part of the world, yea, and the world it self. For he saith elsewhere, According to the spirit that ruleth in the air. And truly the Princes of this world are in the air, above, beneath, and about us, assaulting us on every side. Otherwise neither heaven nor the lower region of the air, is subject to the rule of devils, that therein they may do what they will, or abuse it as they list, but so far forth as God of his just judgement shall permit. For in this disputation we must always hold for a confessed and undoubted trueth, that our Lord God is King and governor of all creatures, and that he keepeth still his dominion over all creatures, and exerciseth the same after a most just and equal manner. And although out of all these things might be gathered, how