A17183:2791
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Again, whereas the Lord useth in teaching his Church, mans help, and us as labourers together, in finishing the salvation of mankind, he showeth most evidently how greatly he loveth us, and how much he esteemeth of us, who hath laid up so great a treasure in earthen vessels, and even in us our selves, worketh what so ever is most excellent, and overcometh all the high excellency of the world. Whereby we learn again to attribute all the glory unto Christ, Paul again teaching us and saying, We preach not our selves, but Jesus Christ the Lord, and our 1selves your servants for Jesus sake. For it is God that commanded the light to shine out of darkness, who hath shined in our hearts, for to give the light of knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power, may be of God, and not of us. We are afflicted on every side, yet are we not in distress, &c.
Againe, whereas the Lorde vseth in teaching his Church, mans helpe, and vs as labourers together, in finishing the saluation of mankinde, he sheweth most euidently howe greatly he loueth vs, and howe muche he estéemeth of vs, who hath layde vp so greate a treasure in earthen vessels, and euen in vs our selues, worketh what so euer is most excellent, and ouercommeth all the highe excellencie of the world. Whereby we learne againe to attribute all the glorie vnto Christ, Paul againe teaching vs and saying, We preache not our selues, but Iesus Christe the Lorde, and our 1selues your seruaunts for Iesus sake. For it is God that commaunded the light to shine out of darknesse, who hath shined in our hearts, for to giue the light of knowledge of the glorie of God in the face of Iesus Christe. But we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power, may bee of God, and not of vs. Wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse, &c.