A17183:2853
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And if I shall understand such things to be imagined or procured by any, I will ⟨p. 899⟩hinder the same as much as lieth in me, and with as much speed as conveniently I may, I will signify the same to our said Lord, or to some other, by whom it may come to his knowledge. The rules of the holy fathers, the decrees, ordinances, sentences, dispositions, reservations, provisions, and commandments Apostolical, I will observe with my whole might, and cause them to be observed of other. Heretics, Schismatics, and rebels against our lord the Pope. I will persecute, and to my ability fight against. Since these men are sworn thus after this manner, who I pray you that is a faithful lover of Jesus Christ, of his church, of true faith, yea, and add thereunto of the common wealth, can abide to be ordained by such? There is no talk in their oath of the gospel, neither of our Lord Jesus Christ him self. There is no mention of the holy scriptures: but of the rules and ordinances of the fathers there is most diligent mention. Peter is named, but not that Apostle of Christ, saying, Silver and gold have I none, but an other, I know not who, having kingly dignity. In deed the Apostolic church is named, but by and by, by interpretation they add, what manner of church they would have understood, and call it the Papaltie. This Papaltie, not the church of God, I say the Papaltie, and the honours, privileges, and rights of the Popedom, against all men, behold, they promise they will defend this against all men. For they acknowledge the Pope to be their Lord, against whom they will have nothing to be imagined, yea, if they may know that other do devise any thing against the pope, and popedom, they promise discovery thereof, and faithful help. But I think not that any man can bind him self more strictly to one. Neither is it unknown, that those whom they call Heretics, are not enemies to the Christian faith, nor teachers of opinions contrary to the Scriptures, but rebels to the Pope: they are, I say, they who as they neglect the decrees and laws of the Pope, and preach the Scriptures only, so they give all the glory unto Christ, as to the only head, and high priest of the Church, and therefore they teach that the Pope is neither the head, neither the high priest of the Church.
And if I shall vnderstand such thinges to be imagined or procured by any, I will ⟨p. 899⟩hinder the same as muche as lyeth in me, and with as much speede as conueniently I maye, I will signifie the same to oure sayde Lorde, or to some other, by whom it may come to his knowledge. The rules of the holy fathers, the decrees, ordinaunces, sentēces, dispositions, reseruations, prouisions, and commaundements Apostolical, I wil obserue with my whole might, and cause them to bee obserued of other. Heretiques, Scismatiques, and rebels against our lord the Pope. I will persecute, and to my abilitie fight against. Since these men are sworne thus after this manner, who I praye you that is a faithfull louer of Iesus Christ, of his churche, of true faith, yea, and adde therevnto of the common wealth, can abide to be ordeined by such? There is no talke in their othe of ye gospel, neither of our Lord Iesu Christe him selfe. There is no mention of the holy scriptures: but of the rules and ordinaunces of the fathers there is most diligent mē tion. Peter is named, but not that Apostle of Christe, saying, Siluer and golde haue I none, but an other, I knowe not who, hauing kingly dignitie. In déede the Apostolique churche is named, but by and by, by interpretation they adde, what manner of churche they would haue vnderstood, and call it the Papaltie. This Papaltie, not the churche of God, I say the Papaltie, and the honours, priuileges, and rightes of the Popedome, against all men, beholde, they promise they will defend this against al men. For they acknowledge the Pope to be their Lord, against whom they wil haue nothing to be imagined, yea, if they may knowe that other do deuise any thing against the pope, and popedome, they promise discouerie thereof, and faithfull helpe. But I thinke not that any man can binde him selfe more streightly to one. Neyther is it vnknowne, that those whome they call Heretiques, are not enimies to the Christian faith, nor teachers of opinions contrarie to the Scriptures, but rebelles to the Pope: they are, I say, they who as they neglect the decrées and lawes of the Pope, and preache the Scriptures onely, so they giue all the glorie vnto Christe, as to the onely heade, and high priest of the Church, and therefore they teach that the Pope is neither the heade, neyther the highe priest of the Churche.