A17183:2857
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Herein availeth much, either affinity or kindred, and consanguinity. In all these, there is a greater regard had of the belly, than of the ministry: they provide better for those which are accounted Priests, and are no Priests, than for the Church of God, and salvation of souls. But by this means, all things go to wrack in the Church, and the flock of God is oppressed with the weight and ruin of the shepherds.
Herein auayleth much, either affinitie or kinred, and consanguinitie. In all these, there is a greater regard had of the bellie, than of the ministerie: they prouide better for those whiche are accounted Priestes, and are no Priestes, than for the Churche of God, and saluation of soules. But by this meanes, all things go to wracke in the Churche, and the flocke of God is oppressed with the weight and ruine of the shepeheards.
Hereunto pertaineth the plurality (as they call it) of benefices. Some 1one, either soldier or courtesan oftentimes rakes to him self, the Pope offering it to him, half a dozen benefices or moe, of which benefices they take no further care, but to receive the gain. For he never teacheth, nay, he is very seldom at his flock, unless it be when he sheareth them. In the mean time the Lords flock is neglected, and perisheth. For the vicars 2which are set over the flock by them, for the most part are unlearned and hirelings. He that is content with least wages, is placed over the flock, what manner of one so ever he be. And he seems to have learning enough if he can read, sing, say mass, hear confessions, anoint, and read the Gospel out of the book upon the Sunday. That which remaineth moreover to be done, seemeth to them to be small matters. I am ashamed and sorry to rehearse, what a censure for reformation of manners remaineth in the Church. The thing it self crieth, and experience witnesseth, that unworthy persons are not shut out from this holy ministry. For without difference all are admitted, and as yet whoremongers, drunkards, dice players,